Nous avons le plaisir de vous communiquer que nous inviterons gratuitement tous les chasseurs de Suisse sur présentation de leur permis de chasse. Ils pourront accéder sans frais et aussi souvent qu’ils le désirent aux différentes expositions de la manifestation et participer à tous ses programmes pédagogiques ou loisirs.

​

​Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass wir alle Jäger in der Schweiz gegen Vorlage ihres Jagdscheins kostenlos einladen werden. Sie können die verschiedenen Ausstellungen der Veranstaltung kostenlos und beliebig oft besuchen und an allen Bildungs- und Freizeitprogrammen teilnehmen.